Shopping Cart breaks when converted into HTML

I need to customize the shopping cart (remove some text, translate to a different language, minor stuff one might thing but it’s imperative for people not in English based countries), and whenever I convert it into HTML, the whole thing just breaks completely.

It does not show what product was added, but all products, etc. Nothing works anymore.

I cannot use the functionality of the ecommerce feature due to the lack of customizations available, and Convert to HTML button breaks the element.

In this case it would be better to remove the Convert to HTML option entirely for elements which do not support it.

Just use the api with Javascript lol