Add <span> button

Unless I’m mistaken, currently if you want bold or italic text plus a class, it’s not possible to do this directly without going through the “custom code” stage.
I’ve posted another suggestion for improvement.