Maybe many here aren’t as old as me, but… come on!
Many years ago to send an email through my website, I used a file called FormMail.pl, you can find it on the same website where I downloaded it years ago and again today.
The big problem is that I forgot how to configure it and I still have the question, will it work?
I can’t help about it.
But other option, i usually user form to google sheet and set some script to forward them to telegram or email.
May it can be your new option too :")
You can send emails from cloudflare pages with the MailChannels plugin. It’s easy to setup and it’s free to use. It will never harm your domains reputation, so the emails will not end up in the span.
MailChannels currently has a gaping vulnerability where anyone can send valid, verified mail from your domain. MailChannels say they will solve this issue, but it could see CloudFlare end the partnership so I would be cautions about implementing it into projects till the issues are solved.