How to set the category

“I’m really not clear on how to set up the e-commerce categories. I have tried in every way, and it always tells me that the product does not exist. Could you make a video on how to configure the categories?”